LANGUAGE,
CULTURE AND THOUGH
A. BACKGROUND
In
the use of language ( language in use ) is not just a communication device ,
but even more so in the use of language is part of the message in the
communication . Brown and Yule (1983 : 1 ) indicated above by the term '
transactional ' and ' interpersonal ' , while Halliday (1994 : xiii ) explores
the term ' ideational ' and ' interpersonal ' and add one more function ,
namely the function of ' textual ' . The term refers to a transactional or
ideational function of language to send ' message content ' communication , the
term refers to the function of language interpesonal to form a ' social
relations ' in the communication , and the term refers to the textual function
' organizing ' combined both functions .
Language
can not be separated from human life , but the language was greatly influenced
by the culture or society thought of the area . Many examples can be seen
clearly as Bugis or Makassar , use of language , accent , dialect , etc, those
are very different , even within the same province may not necessarily be the
same language . Based on the above , the formulation of the problem to be
answered in this study is : " What is the relationship between language ,
culture and social thought ? " The purpose of writing a paper is to
explain the relationship between language , culture , and social thought .
In
general , the benefits of study of this paper is that the people who use the
language to understand the importance of the relationship between language ,
culture and social thought that occurs in social interaction . In particular ,
as a resource for friends of students and teachers learning the language in an
effort to educate students in the future .
B. DISCUSSION
Language
Although
generally speaking both the previous section and this one deal with language
use, the perspective is somewhat different. 'Language and society' emphasized
the factors of the social context which affect the use of language and the disciplines
studying it, whereas this section will focus on disciplines which examine
particular aspects of language use – interpretation of meaning in use
(pragmatics), the structure of larger chunks of language (spoken or written) in
some context (discourse analysis), written and oral communication across
languages and genres (contrastive rhetoric), and various areas of applied
linguistics, in particular foreign and second language teaching and
communication
Culture
Cultural differences
have also been noted in the ways in which language is used pragmatically. In American
culture, new skills are typically taught and learned through verbal instruction
(Slobin, 1979). In some cultures, new skills are learned through nonverbal
observation. A distinction has also been made between cultures that encourage
independent learning and those that encourage cooperative learning (McLeod,
1994).
Differences in the
social roles of adults and children also influence how language is used. Home
and school contexts may represent different cultures, subcultures, or both and
may influence language acquisition in noticeable ways. Nonverbal cues (e.g.,
facial expression) and contextual cues (e.g., shared experience) have different
communicative roles in different cultures (Kaiser & Rasminsky, 2003). In
some cultures, prelinguistic children (who are not yet verbalizing) are spoken
about rather than spoken to (Heath, 1983). Children may be expected, and thus
taught, to speak only when an adult addresses them. They are not encouraged to
initiate conversations with adults or to join spontaneously in ongoing adult
conversations. Additionally, in some cultures, children who enthusiastically
volunteer answers at school are considered show-offs (Peregoy & Boyle,
1993). In some cultural settings, children are not asked recitational
questions. Instead, they are asked only questions of clarification or for new
information. Thus, when these children experience recitational questions in a
school setting, they may be confused as to the purpose of the questioning and
the expected response.
Combining
the areas of study, language and culture, we come up with a seemingly ambiguous
phrase 'language and culture studies'. It is actually the title of an academic course
which is offered at many universities, especially in the USA, and is, most
unambiguously and undisputedly, devoted to the study of the relationship
between language and culture. Mostly, it is an introductory course, a
prerequisite for higher courses such as Linguistic Anthropology, Sociology or
even Cognitive Studies. The structure of the course may vary, as well as the
particular points of emphasis, but they are chiefly comLanguageand Culture
Studies
Though
Though
sometimes simplistically viewed through its most obvious function of exchanging
information and thought among people, i.e. through its referential,
communicative aspect, language has other functions as well. One of the very
important aspects is cognitive, which highlights the use of language as an
instrument of thought and cognition, without necessary communicating the
thoughts to others, as stressed by the very influential generative paradigm. The
relationship between language, thought and reality has fascinated philosophers and
linguists for centuries, so this article will necessarily be able only to
outline some of the significant research. What we are primarily interested in
here is whether one's language determines or is determined by one's world view.
Extending a person's world view to culture in the broadest sense of the word,
we shall focus on the relationship between language and its cultural aspects,
rather than psychological ones, on the one hand, and human cognition, on the
other.
No comments:
Post a Comment